＜Ｗ杯＞朴主永、オウンゴールを吹き飛ばす逆転砲
ⓒ 中央日報日本語版2010.06.23 08:35
‘サッカー天才’朴主永（パク・ジュヨン）が役割を果たした。２３日に行われた２０１０南アフリカワールドカップ（Ｗ杯）１次リーグＢ組第３戦のナイジェリア戦で逆転ゴールを入れた。
朴主永は後半４分、ペナルティーエリア左側からのフリーキックで絵のようなゴールを決めた。ナイジェリアＧＫエニェアマがジャンプしたが届かず、ボールはゴール右隅に吸い込まれた。アルゼンチン戦でのオウンゴールをばん回し、韓国を１６強に導く一発だった。
朴主永がゴールを決めると、インターネット掲示板やツイッターでは「鮮やかな逆転ゴールでＷ杯デビューゴールを飾り、アルゼンチン戦のオウンゴールの贖罪砲を突き刺した」「オウンゴールの涙が喜びの涙になったことを祝う」「精神的に苦しかったはずだが、これで負担を振り払い、決勝トーナメントで良い姿を見せてほしい」「大きな試合で無得点というジンクスを今回の一発で吹き飛ばした」「ようやく役割を果たした。さすが朴主永！」などのコメントが相次いだ。
前半１２分にウチェに先制ゴールを許し、不安なスタートを切った韓国は、前半３８分、李正秀（イ・ジョンス）が奇誠庸（キ・ソンヨン）のフリーキックを右足で押し込み、同点に追いついた後、朴主永の逆転ゴールで初めて遠征Ｗ杯１６強進出という快挙を成し遂げた。
同じ時間に行われたアルゼンチン－ギリシャ戦はアルゼンチンが２－０で勝った。
【特集】ワールドカップ 2010
【今日のイチオシ記事】
・＜Ｗ杯＞日本メディア「北朝鮮の大敗、後半の急激な体力低下が原因」
・＜ゴルフ＞申智愛が欠場中…宮里藍が世界ランキング１位に
・「Ｂｕｙ済州」…中国系資本が押し寄せる
・＜Ｗ杯＞‘幽霊ヒディンク’騒動…「韓国はサッカーでなく野球をした」苦言はネットユーザーの捏造
・＜Ｗ杯＞北朝鮮、サッカー靴のため負けた？