주요 기사 바로가기

【レシピ】家族の健康を考えた「アスパラガスの豚肉三枚肉巻き」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.04.13 16:15
0



アスパラガスの豚肉三枚肉巻きは肉だけを使うのではなく、いろいろな野菜を一緒に添えれば、偏食のある子どもも楽しく食べられるレシピ。

 
肉類に不足がちな食物繊維、無機質などを野菜で補てんすることができ、家庭メニューとしては申し分がない。成長・発育で大切な時期にある子どもたちには、トッカルビ(注1)もよい。甘辛くジューシーなので、子どもだけではなく大人も喜ぶ夕食メニューだ。

材料:(アスパラガスの豚肉三枚肉巻き)アスパラガス 7本、薄く切った豚肉三枚肉(サンギョプサル)320g、ズッキーニ 1/2本、貝割れ大根、塩コショウ少々

(ソース)味噌・清酒(みりん) 各大さじ2、サムジャン(注2)・水 各大さじ2

作り方:1、薄く切った豚肉三枚肉に塩コショウをふり、下味をつけて寝かせておく。

2、アスパラガスの皮をむき、硬い茎の部分を1cmほど切り捨てる。

3、沸騰させた湯に塩を少々入れたあと、アスパラガスを入れて軽く湯に通す。

4、三枚肉でアスパラガスを巻き、コショウをふる。

5、ソースの材料を全て鍋に入れ、かき混ぜながら5分程度火に通す。

6、斜めに切ったズッキーニを電気グリルの上に乗せて、焼き跡がつくように裏表を焼く。

7、電気グリルで4を焼き色がつくまで焼いたあと、6のズッキーニと貝割れ大根と一緒に皿に盛り付ける。

注1:トッカルビ…骨から外してミンチにしたカルビ肉に味付けをし、もう1度骨に くっつけて焼いた料理。

注2:サムジャン…主に焼肉を食べる際に、野菜と一緒に包んで食べる合わせ味噌。


【今日のイチオシ記事】
・白頭山噴火問題、南北が6月中旬に共同調査を実施
・世界6番目に超音速機「T-50」を輸出…米国市場も視野に
・KARAが日本を揺るがした…オリコンシングルチャート1位に
・「チェルノブイリ級事故」 日本政府は最初から隠していた
・キム・ジャンフン、日本外務省の独島関連主張に反論する資料を掲載
   

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    【レシピ】家族の健康を考えた「アスパラガスの豚肉三枚肉巻き」

    2011.04.13 16:15
    뉴스 메뉴 보기
    アスパラガスの豚肉三枚肉巻き。
    TOP