金寛鎮国防部長官「自由はただで得られない」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.03.26 12:33
 |
|
「天安（チョンアン）艦爆沈で、私たちは‘自由はただで得られない’（Ｆｒｅｅｄｏｍ ｉｓ ｎｏｔ ｆｒｅｅ）という警句を実証的に体験した」。
金長官はこの日、「天安艦４６（殉職将兵）＋１（ハン・ジュホ准尉）勇士の護国献身の魂を戦闘型軍隊の姿に生かしていこう」と題した戦闘書信３号を全軍に送った。金長官は「北朝鮮は天安艦爆沈のように私たちの予想を超える第２、第３の挑発を企んでいる」とし「北朝鮮がまた挑発してくるという点を銘記しておくべきだ」と明らかにした。
金長官は『孫子兵法』 九変篇に出てくる「無恃其不来、恃吾有以待也」という一節を紹介しながら、「敵が来ないと信じるのではなく、敵がいつ来ても自分が準備できていると信じよう」と述べた。また「現在の敵の能力と計画は少しも変わっていないが、私たちは知らないうちにその日の覚悟と決心が弛緩していないか振り返る必要がある」とし「勇士らが見せた護国献身の魂を軍隊らしい軍隊の姿に生かしていかなければならない」と強調した。
金長官は「北朝鮮はまだ‘ソウル火の海’など挑発的な修辞と融和的対話ジェスチャーを繰り返しながら私たちを試そうとしている」と話した。