韓国と欧州連合（ＥＵ）による自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉が妥結した。李明博（イ・ミョンバク）大統領は１３日、ＥＵ議長国を務めるスウェーデンのラインフェルト首相との首脳会談後の記者会見で、「両首脳はＦＴＡ交渉のすべての残余争点について最終合意案がまとまった点を歓迎する。韓国とＥＵのＦＴＡ交渉の早期仮署名に向けた手続きが速やかに進められるよう希望する」と述べた。ＦＴＡの妥結を口頭で宣言したもの。

政府高官は「別途の妥結宣言文はなく、両首脳の発表内容が最終的。すぐ次の段階である法律検討と仮署名手続きに進むだろう」と述べた。同関係者は、「最終合意案の導出発表は、ベルギー・ブリュッセルのＥＵ執行委員会とスウェーデン、韓国政府が合意した結果で、ＥＵ加盟国の立場が変わる可能性はない」としている。この金宗壎（キム・ジョンフン）通商交渉本部長とスウェーデンのビヨリング貿易相もストックホルムで会合を持ち、ＦＴＡ最終合意案導出を確認する共同発表文を出した。

これにより２００７年５月にソウルで開かれた第１回交渉から２年２カ月にわたり進められてきたＥＵとのＦＴＡ交渉が完了した。協定が発効すれば１９９４年に発効した北米自由貿易協定（ＮＡＦＴＡ）を上回る過去最大規模の経済同盟が誕生することになる。

政府高官は、「最終合意案を条文化し協定文を作る法的検討作業、協定文の内容を確定する仮署名、韓国とＥＵ加盟２７カ国の署名、韓国国会の批准と欧州議会の同意手続きを経て、来年上半期に協定が発効する見通しだ」と話している。

◆毒素条項は緩和・排除＝外交通商部の李恵民（イ・ヘミン）ＦＴＡ交渉代表は今回の協定には今後議論になるような「毒素条項」はないと強調した。特に韓米ＦＴＡ締結時に韓国に一方的に不利な内容だと指摘された「逆進防止条項」（合意された水準を後退させる措置を取らないこと）や、「投資者・国家提訴条項」（韓国の政策が外国人投資家の利益に反する場合、外国人投資家が韓国政府を提訴できるもの）などは含まれなかった。しかし「未来の最恵国待遇」条項は今回の協定にも含まれた。ＦＴＡが発効した後、どちらか一方が他の国とより有利な条件でＦＴＡを締結する場合、以前に締結された当事国にも同じ優遇を与えなくてはならないというものだ。


【今日のイチオシ記事】
・　「ハンマー・チェーンソーの国会…韓国人として恥ずかしい」
・　「韓国俳優の爆発力、日本は到底ついていけない」
・　清武英利代表「李承?の不振で原監督がストレス」
・　「不法ファイル」のインターネット流布が映画を広報？
・　秋山成勲のＵＦＣデビュー戦　「ファイト・オブ・ザ・ナイト」に
・　チョン・ジヒョン、韓国女優として初めてシャネルのオートクチュールショーに