尹美香氏、セウォル号にプロフィール写真を更新 「恥ずかしく申し訳ない」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.04.13 07:02
韓国与党「共に民主党」の尹美香(ユン・ミヒャン)議員が4月16日セウォル号7周忌を控えてフェイスブックのプロフィール写真を更新した。
尹氏は12日、セウォル号追慕の意味が込められたフレームをプロフィール写真に追加した後、「恥ずかしくて申し訳なくてフレームを変更することさえ出来ずにいたが、それでも自分の責任を確認するために…」と綴った。4・7再・補欠選挙で民主党が惨敗した状況であるため「申し訳ない」という表現を入れたものとみられる。尹氏は1時間後、この一文を「責任」という短い単語に修正した。