退任を控えたマイク・ポンペオ米国務長官が２日（現地時間）、ツイッターに北核の成果を誇りながら康京和（カン・ギョンファ）外交部長官とシンガポールのビビアン・バラクリシュナン外相に感謝のあいさつを伝えた。ただし、同じ感謝のメッセージだったが、妙な温度差があった。

ポンペオ長官はこの日、康長官に向かって「韓半島（朝鮮半島）を一層安全で自由にさせるうえで役に立ってくれて感謝する」として「ともに働いて楽しかった」という２５単語のツイートを書き込んだ。昨年１１月康長官の訪米当時会った写真１枚を添付した。

約１時間前にポンペオ長官はバラクリシュナン外相に先に謝意を表わした。４８単語分量のメッセージに写真４枚を添付した。

ポンペオ長官はバラクリシュナン外相に向かって「あなたが第１回米朝首脳会談の主催を助けるためにしたことは歴史的だった」として「経済的・軍事的パートナーシップもあなたのおかげでさらに緊密になった」と書いた。また「あなたは良い友人であり師匠であり、領域内すべての問題で説得者の役割を果たした」と格別の感情を示した。

２０１８年米朝首脳会談当時、積極的な仲裁者を自任した韓国よりは会談場所など便宜を提供したシンガポール側にさらに具体的に謝意を表したわけだ。バラクリシュナン外相に送ったメッセージに個人的な好感が含まれており、同じ謝意表明だといっても康長官が「疑問の１敗」をやられた格好になった。

本来康長官とポンペオ長官は「呼吸」が良いことで有名だった。ポンペオ長官が国務長官に内定した２０１８年４月以来、公式会談はもちろん、携帯電話の通話とメッセージを通じていつも緊密に疎通した。性格がせっかちで早口ということで他の人は理解することが難しいポンペオ長官の発言の要旨と流れを流ちょうな英語実力と物静かな品性の持ち主である康長官はその場ですぐにつかまえたという。

だが、まもなく不協和音が表立った。２０１８年９・１９南北軍事合意について、ポンペオ長官は康長官に電話会談で「緊密な事前協議がなかった」という趣旨で強力に抗議した。昨年１０月にはポンペオ長官が韓国を除いたアジア歴訪日程を進め、「韓国パッシング」の議論を呼んだりもした。ドナルド・トランプ米大統領が新型肺炎に感染して訪韓日程は延期されたが、日本は予定通りに訪問し、その直後にインドも行ったためだ。２人は康長官が米国大統領選挙直後である昨年１１月訪米して対面を実現した。一方、ポンペオ長官は次期大統領選挙を念頭に置いたようにツイート１１件を相次ぎ掲載して北核成果を並べた。自身が直接連れてきた北朝鮮に抑留された米国人送還行事の写真などを掲載した。彼は「北朝鮮に向かった数十年間の宥和政策と危険な非関与政策は終わった」として「現在の北朝鮮は核兵器・長距離弾道ミサイル試験を中止し、体制は弱くなり、国境地域の緊張は緩和された」と自評した。