주요 기사 바로가기
韓国語
英語
中国語
最新記事
ニュース
政治
経済
国際・日本
北朝鮮
社会・文化
スポーツ
オピニオン
社説
コラム
日本関係のコラム
エンタメ
ドラマ
音楽
映画
アイドル
芸能一般
ランキング
アクセス
コメント
みんなの感想
YouTube 中央日報日本語版
コラム
【コラム】日本の囲碁はなぜ没落したのか
공유하기
공유하기
공유하기
검색 열기
전체 카테고리 메뉴
ニュース
政治
国際・日本
社会・文化
最新記事
ニュース
経済
北朝鮮
スポーツ
オピニオン
社説
コラム
日本関係のコラム
エンタメ
ドラマ
音楽
映画
アイドル
芸能一般
ランキング
ニュース
コメント
みんなの感想
검색어 입력폼
見出し or 本文
見出し and 本文
【コラム】日本の囲碁はなぜ没落したのか
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2020.03.25 14:15
Googleで中央日報を読み逃さない
0
글자 작게
글자 크게
사진 크게보기
キム・フェリョン
「二目の頭は見ずにハネよ」という格言がある。能率と美しさを重視する日本囲碁を含蓄的に表している。論理的には自分が死ぬところに他人の二目の頭を叩いてどうするのかと思うが、そうではない。この格言を口ずさんでみると、二目の頭は急所の中の急所であり、二目の頭を叩かれるのは下手な棋士という考えが自ずと刻印される。二目の頭を叩く時は無知な(?)相手に気の毒にさえ感じる。
しかしAIの囲碁を見れば二目の頭はよく叩かれる。自ら叩かれたりもする。人間の名人は最初にその姿を見てどれほど驚いたことか。