韓国統一部が２日、韓国芸術団の１日の平壌（ピョンヤン）公演時、韓国取材陣が公演会場の中に入ることができなかったことに対して北側に強く抗議したことを受けて、金英哲（キム・ヨンチョル）労働党中央委員会副委員長が謝罪した。

白泰鉉（ペク・テヒョン）統一部報道官は２日、定例記者会見で「韓国側は公演終了直後に南北連絡官接触を通じて青瓦台（チョンワデ、大統領府）常駐記者団の取材制限に対して強力に抗議した」とし「北側も言論取材に最大限協力するという立場を表明したと理解している」と述べた。

１日午後３時ごろ、公演会場だった東平壌大劇場に移動した韓国取材陣は、リハーサルの様子を見た後、北側の通知で出演者控室の方へ移動し、その後は公演が終わるまでカメラ記者１人を除いては会場に入ることができなかった。

これに対して金英哲氏は韓国取材陣が詰めていた高麗ホテルで「南側記者を北に招待したからには、自由に取材活動や撮影ができるようにする義務が我々にはある」とし「取材活動を制約して自由に撮影をできなくするのは間違っている。記者の方々の前で、長官の前で私がまず北側当局を代表してこうしたことは間違っていたと謝罪したい。了解を求める」と明らかにした。