阪神タイガースの呉昇桓（オ・スンファン、３３）が日本野球の“レジェンド”から助言を受ける意向を表した。呉昇桓は２７日、金浦（キンポ）空港から大阪に向けて出国した。

呉昇桓は出国前、「江夏コーチが助言を準備している」という記事を見たかという取材陣の質問に対し、「見た」と答えた。日本のデイリースポーツは１８日、「江夏氏が呉昇桓に“金言”を授ける」と報じた。江夏豊臨時コーチ（６７）は２月から阪神１軍スプリングキャンプで投手を指導する予定だ。

江夏コーチは１９６０－７０年代に日本プロ野球で活躍した投手。１９６７年に阪神に入団し、翌年には沢村賞とセリーグ最優秀選手賞を受賞した。特に最優秀救援投手賞は６回も受けた。

江夏コーチは呉昇桓に大きな関心を見せているという。デイリースポーツによると、阪神球団関係者は「江夏さんは若手や伸び悩んでいる中堅選手だけじゃなく、実績ある主力投手にも声をかけたいと考えているようだ」と述べたという。江夏コーチは「呉昇桓は本来、日本球界でも一番のスライダーを投げられる投手だが、昨シーズン途中からフォームが変わってキレがなくなった。落ちる球を投げたことの影響かもしれないい」と話した。

呉昇桓が日本進出初年度２勝４敗３９セーブ、防御率１．７６をマークし、セリーグ救援王となったが、まだ補完する部分があると考えたのだ。デイリースポーツは「伝説の左腕の『金言』が絶対的守護神のさらなるレベルアップにつながれば、大きな意味のあることとなる」と伝えた。

呉昇桓はグアムで自主トレ中に関連記事に接した。呉昇桓は「話を聞いて記事を探してみた。（江夏コーチの成績を見ると）大変な方だった。間違いなくプラスになる部分があると思う」とし「いくつかの部分で助言を求めたい」と語った。