『奇皇后』ファンタジー偏向の歴史わい曲…漫画的ロマンス繰り返す(2)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.11.21 13:54
◆分かりやすい三角関係の繰り返し=奇皇后のストーリーを明らかな三角関係や宮中秘事レベルで解いたことについては不満が大きかった。悪女とされている人物をひねって、権力や人間の問題に深層的に食い込んだり当時の時代背景についての新解釈を探してみたりするのが難しい。高麗(コリョ)大学のノ・グァンウ研究員は元版『女人天下』、元版『トンイ』だと指摘した。
歴史わい曲論争を意識したためなのか『奇皇后』は序盤にユ王を正しい民族主義者だと強調して善悪図式を引き込んだ。ソウル大学のホン・ソクギョン教授は「こういう単純な構図の中で、民族主義や事大主義、コスモポリタニズムのような争点をまともに解いていけるのか未知数」と話した。