주요 기사 바로가기

<大リーグ>柳賢振、蓋を開けてみると新人王投票4位

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.11.13 09:54
0
米プロ野球の柳賢振(リュ・ヒョンジン、26、LAドジャース)が韓国人で初めて、メジャーリーグ新人王投票で票を受けた。

メジャーリーグ事務局が12日(日本時間)に発表したナショナルリーグ(NL)新人王投票の結果、柳賢振は4位となった。柳賢振は6日に発表された最終候補3人に含まれず、受賞は期待できなかった。しかしその次の順位である4位に入り、競争力を立証した。

 
米国野球記者協会(BBWAA)所属30人の投票の結果、柳賢振は3位票10枚(合計10点)を受けた。記名投票で行われる新人王選出で朴賛浩(パク・チャンホ)・金炳賢(キム・ビョンヒョン)・徐在応(ソ・ジェウン)・崔熙燮(チェ・ヒソプ)らメジャーリーガー第1世代は一票も受けることができなかった。野茂英雄(1995年、ドジャース)、佐々木主浩(2000年)、イチロー(2001年、以上シアトル)ら日本人選手が新人王を受賞したのとは対照的だった。しかし柳賢振はデビュー初年に14勝(8敗)し、メジャーリーグの一流投手に浮上した。

NL新人王には予想通りキューバ出身のホセ・フェルナンデス(21、マイアミ)が選ばれた。1位票が5点、2位票が3点、3位票が1点となる投票の結果、合計142点(1位票26枚、2位票4枚)を受けた。フェルナンデスは12勝6敗、防御率2.19をマークし、サイ・ヤング賞候補にも入っている。

柳賢振のチームメートのヤシエル・プイグ(23)は1位票4枚、2位票25枚を受け、合計95点で2位となった。デビューした6月に月間新人賞・MVPに選ばれたプイグは徐々に成績が落ち、打率3割1分9厘、19本塁打、42打点でシーズンを終えた。

15勝9敗のシェルビー・ミラー(23、セントルイス)は12点(2位票1枚、3位票9枚)で3位だった。柳賢振とはわずか2点差だった。

アメリカンリーグ(AL)の新人王にはタンパベイ外野手のウィル・マイヤーズ(23)が選出された。マイヤーズは打率2割9分3厘、13本塁打、53打点をマークした。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <大リーグ>柳賢振、蓋を開けてみると新人王投票4位

    2013.11.13 09:54
    뉴스 메뉴 보기
    柳賢振(リュ・ヒョンジン、26、LAドジャース)。
    TOP