「黒い災難」中国のスモッグが韓半島襲撃
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.10.30 13:36
多量の微細粉じんを含む中国スモッグが韓半島に流れ込んでいる。２９日午前、ソウルの微細粉じん濃度が１立方メートルあたり１１２、ペクリョン島７２、水原（スウォン）１１０、天安（チョナン）１０２マイクログラム（１マイクログラムは１００万分の１グラム）まで上昇し、通常の２～３倍に達した。
これに伴い、この日ソウルをはじめとする首都圏は５段階の微細粉じん予報指数のうち３段階目の「若干悪い」水準を記録した。「若干悪い」は、呼吸器疾患の患者だけでなく高齢弱者・子供に有害な影響を与えかねない。夜中に韓半島側に吹いた西風のために中国の微細粉じんは今日（３０日）まで影響を及ぼす見通しだ。
これに伴い、この日ソウルをはじめとする首都圏は５段階の微細粉じん予報指数のうち３段階目の「若干悪い」水準を記録した。「若干悪い」は、呼吸器疾患の患者だけでなく高齢弱者・子供に有害な影響を与えかねない。夜中に韓半島側に吹いた西風のために中国の微細粉じんは今日（３０日）まで影響を及ぼす見通しだ。