柳想鉄（ユ・サンチョル、４２）と申台竜（シン・テヨン、４３）は共通点が多い。ともに現役時代はマルチプレーヤーであり、Ｋリーグの得点王になっている。また、洪明甫（ホン・ミョンボ）サッカー韓国代表監督（４４）の親しい後輩だ。

柳想鉄は現役時期、洪監督と０２韓日ワールドカップ（Ｗ杯）「４強神話」を築き、日本の柏レイソルで１年間一緒にプレーした。申台竜は代表時代、洪監督のルームメートだった。最近も一緒にビールを飲んだりする。

洪監督は２０１３年東アジア杯（２０－２８日）で、Ａ代表の指揮官としてデビューする。Ｋリーグチームの監督を務めた柳想鉄と申台竜はＪＴＢＣの解説委員として東アジア杯を中継する。柳想鉄は男子部、申台竜は女子部の試合を担当する。１８日に２人に会った。

－－２人の縁は。

柳委員＝１９９０年ユース代表時代、鎮海選手村でオリンピック（五輪）代表のテヨン先輩を初めて見た。講義を受ける時は隣の席だった。１歳の差だが、大先輩なので話もできなかった。

申委員＝私は知らなかった。私より１歳年下？お前も年を取ったな。（笑）

－－お互いの現役時代を評価してほしい。

柳委員＝中盤で他の選手よりオプションが多かった。何をされてもきつかった。

申委員＝柳想鉄はどのポジションでも能力を発揮した。今後も柳想鉄を越えるマルチプレーヤーは出てこないだろう。

－－元祖マルチプレーヤーは宋鐘国（ソン・ジョングク）ではないのか。

柳委員＝私はＦＷとＭＦ、ＤＦでＫリーグベスト１１に選ばれた。

申委員＝私は交代カードをすべて使い尽くしたことでＧＫをしたこともある。９６年に得点王にもなった。柳想鉄も９８年に得点王になった。似た点が多い。国家代表経歴を除いて。

柳委員＝先輩はＫリーグでは大活躍したが、国家代表に来れば不振だった。

－－解説委員は自分に合っていると思うか。

柳委員＝２００６年３月に引退した後、６月にＫＢＳ（韓国放送公社）解説委員としてドイツワールドカップ（Ｗ杯）に行った。気持ちは現役だったので、言葉よりも体が先をいく解説だった。スイス戦のオフサイド判定には腹が立ち、１０分間ほど何も言わなかった。キャスターが何か話せというジェスチャーをした。大会中に韓国レストランに行ったが、車範根（チャ・ボムグン）ＭＢＣ解説委員、黄善洪（ファン・ソンホン）ＳＢＳ解説委員が集まった。ＫＢＳが視聴率２位だったが、何ともいえないプレッシャーを感じて、二度と解説はしないと話したが、０８年北京オリンピック（五輪）でまたマイクを握った。一度経験すると、次はかなり気楽になった。

申委員＝５月にＪＴＢＣで中継したトゥーロンカップ（Ｕ－２０代表チーム出場）で初めてマイクを握った。後に自分の姿が出てくる画面を見ると、完全に魂が抜けた人のようだった。


＜東アジア杯蒁「最近の後輩は韓日戦に臨む覚悟が弱いのが残念」（２）