＜東アジア杯＞洪明甫監督「ライバルの日本に負けて気分が良くない」
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版2013.07.28 22:56
洪明甫（ホン・ミョンボ）サッカー代表チーム監督の表情は固まっていた。
２８日、東アジアカップ２０１３男子第３戦の日本戦で１－２で敗れた後、洪監督は「ライバルに敗れて気分が良くない」としながら敗北に対する残念な気持ちを伝えた。彼は「今大会を通じて自主的に評価し、次の試合（ペルーとの評価試合）を準備する」と話した。
「ライバルに負けて気分が良くない。それでも最高の力を見せた。選手たちにありがとう」
－－今後の選手運営計画は。
「選手たちの長短所を把握した。どんな選手で次の試合を準備するべきかも考えてみなければならない。大会を終えたので自主的に評価するつもりだ」
－－ファンに一言。
「試合結果については申し訳ない。しかしわれわれ選手は最善を尽くした。今後大いなる声援をお願いする」
２８日、東アジアカップ２０１３男子第３戦の日本戦で１－２で敗れた後、洪監督は「ライバルに敗れて気分が良くない」としながら敗北に対する残念な気持ちを伝えた。彼は「今大会を通じて自主的に評価し、次の試合（ペルーとの評価試合）を準備する」と話した。
「ライバルに負けて気分が良くない。それでも最高の力を見せた。選手たちにありがとう」
－－今後の選手運営計画は。
「選手たちの長短所を把握した。どんな選手で次の試合を準備するべきかも考えてみなければならない。大会を終えたので自主的に評価するつもりだ」
－－ファンに一言。
「試合結果については申し訳ない。しかしわれわれ選手は最善を尽くした。今後大いなる声援をお願いする」