「『ランニングマン（Ｒｕｎｎｉｎｇ　ｍａｎ）を『ＮＡＮＴＡ（ナンタ）』のように韓流の主役にしたい」。

中国・南京の江蘇省演芸集団の劇団と共同でノンバーバル（ｎｏｎ－ｖｅｒｂａｌ、非言語）劇「ランニングマン」を制作中の大邱（テグ）ニューカンパニーのイ・サンウォン代表（５３）の言葉だ。

イ代表は１８日午後、大邱で制作発表会を開いた。公演時間９０分のランニングマンは、陸上スターを夢見るハードル選手の友情と愛を描いている。

この作品は舞台の俳優とスクリーンの映像が連動する独特の技法で制作される。映像の人物と俳優が一緒に走り、映像の中の人物が押せば俳優が転倒するという形だ。イ代表は「映像と俳優の動きが一寸の誤差なく連動することが重要。これを考慮して、俳優の一部を瞬発力が優れた体操選手から選抜した」と説明した。中国市場をターゲットとしているだけに、出演陣９人のうち８人が中国人俳優だ。脚本と演出はイ代表が、俳優キャスティングは中国劇団側が担当した。

「ランニングマン」は８月１５－１８日、大邱で初めて公演された後、南京の舞台に移る。上海など中国全国公演も推進されている。李代表は０７年、ミュージカル「漫画喫茶ミスギ 」で注目を引いた。その後の作品「美容名家」は昨年、中国で人気を集めた。