<韓米首脳会談>朴大統領、キムチを作るというミシェル夫人に韓国料理本贈る
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.05.09 13:47
韓国の朴槿恵(パク・クネ) 大統領は首脳会談を終えた後、オバマ米大統領に翡翠ヒスイ装飾の銀製フォトフレームをプレゼントした。 縦29.5センチ、横24.5センチでA4用紙より少し大きめ、家族写真を入れるのにぴったりだ。
またミシェル・オバマ大統領夫人には、“悪い機運を遠ざけて幸運を呼ぶ”という意味の赤い桃の花模様を入れた白磁の食器セットと真ちゅうの箸・スプーン、英語に翻訳された韓国料理本を渡した。尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官は「ミシェル夫人がキムチも作ると話していたので韓国料理の本をプレゼントしたのだと理解している」と説明した。