しかしこうした中国の分析は完全に誤った。金氏政権は自らの生存が危険に直面したと信じれば、常に統制不可能な行為をするという事実を過小評価したという点で、特にそうだ。しかも北朝鮮は中国を含め、どの国にも頼ることを望まない。北朝鮮は中国の善意と国家安保に対する懸念を悪用している。さらに中国の後援を「当然受けるべきもの」と考えている。

状況をさらに複雑にしているのは北朝鮮の核野望だ。北朝鮮は核兵器があれば外交的に完全な独立を維持でき、中国は核を恐れて自国を捨てられないと確信しているように見える。しかし今回は北朝鮮が失敗をした。幼稚に苛立ちを見せる金正恩の姿勢は中国を本当に怒らせた。

「中国の玄関で問題を起こすのは許さない」という警告は、サッカーの“イエローカード”に該当する。（中国が）まだ北朝鮮を捨てると決めていないが、これは金正恩に対する厳重な警告だ。もし行動を変えなければ、中国は金正恩を競技場の外に退場させる可能性もある。ケリー米国務長官が中国を訪問した。もう米国と中国の指導者が現在の危機から抜け出すために、実質的かつ実行可能な出口について交渉する時期になった。韓半島の非核化プロセスをやり直す方法を生産的に模索しながらだ。もし金正恩の虚勢と核挑発のために中国と米国が結束し、北朝鮮に対する共同合意を引き出すことになれば、世界はより安全なところになるだろう。

朱鋒・北京大国際関係学院教授


【海外コラム】北朝鮮にイエローカードを出した中国（１）