韓米合同軍事演習、２月２７日から２週間

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.01.25 11:03

０８年から毎年春に実施されている韓米合同軍事演習「キーリゾルブ」（Ｋｅｙ　Ｒｅｓｏｌｖｅ）が来月２７日から２週間実施される。

昨年末の金正日（キム・ジョンイル）死去後、韓国政府は北朝鮮を刺激しないという方針を出したが、最終的に「キーリゾルブ」を実施するという結論を出した。

政府当局者は２４日、「金正日の死後、一時は訓練をすべきかどうか考えた」とし「北朝鮮の冬季訓練が続いているうえ、軍事的脅威は変わらないため、予定通り訓練を行うことにした」と述べた。

別の当局者は「キーリゾルブは防御訓練。訓練のシナリオや参加戦力など具体的な規模を協議中」と説明した。

北朝鮮は「キーリゾルブ」に敏感な反応を見せると予想される。北朝鮮は昨年の訓練当時も声明を出し、「ソウル火の海戦のような無慈悲な対応を見ることになるだろう」と強く反発した。