先月３０日から７回にわたり交渉を進めてきた双竜（サンヨン）自動車の労使が、合意に至らないまま事実上の決裂を２日に宣言したことから、破産の可能性が高まっている。

この日で７３日にわたり工場を占拠している双竜自動車労組は占拠中の６００人余りの整理解雇者全員の雇用を主張し、会社側が交渉決裂を宣言した。双竜自動車の李裕一（イ・ユイル）、パク・ヨンテ共同管理人は記者会見で、「資産を売り債務を返済して会社は解散する内容の『清算型再生計画案』の提出を検討する。労組の暴力と占拠ストについては厳正な法執行が行われるべきだ」と明らかにした。また双竜自動車に３０００億ウォン（約２３２億円）の債権を持つ協力会社団体の双竜自協同会は予定通り５日に裁判所に「早期破産申請書」を提出するとしている。

双竜自動車のチェ・サンジン企画担当常務は、「労組が占拠者のうち１人の解雇もできないと提示しており、これ以上対話が不可能になった」と述べた。また労組は違法行為について民事上・刑事上の責任と損害賠償請求訴訟を取り下げるよう要求したという。

これについて労組側は、「会社が提示した最終案はこれまでの案と大きく変わるところがない上、スト期間に発生した損害賠償訴訟取り下げにも消極的で交渉が決裂した」と主張した。一方会社側は２日１２時３０分から労組が占拠している塗装工場に対し給電を停止する措置を取った。

双竜自動車と関連し、来月１５日に「双竜自動車債権団集会」が開かれる予定だ。この日の集会には債権団がストの影響で清算価値が存続価値より高まったと判断すれば法定管理は中断され、破産手続きを踏むことになる。

◆清算型再生計画＝企業再建手続きの中で進められるが、会社の清算（解散・消滅）を前提とした計画。会社を再建するための「更生型再生計画」の反対の概念。内容的には破産申請と同じだが、別途の破産手続きを必要としないことが異なる。


【今日のイチオシ記事】
・　【社説】交渉決裂した双竜自動車、これからは法と原則だ
・　韓国初の宇宙ロケット「羅老」　１１日に打ち上げ
・　【コラム】日本首相の「核武装論」聞き流してはならない
・　東方神起３人「１３年は終身契約、束縛から逃れたい」
・　＜フィギュア＞「キム・ヨナ、今年は２１５点を狙う」
・　都心で最も涼しい所はどこ？