주요 기사 바로가기

日本の地域特産食品と地酒を正しく伝えたい…日本食品特別展開催

2008.10.08 10:47
0



日本と韓国の食品貿易交流を活性化させる一環として日本食品特別展ウェブフェアが開催される。

 
日本食品特別展ウェブフェアは、オンラインの展示場で展開される展示会で、韓国への進出または販売を希望する日本地域特産食品・地酒業者が自社の商品を韓国人や韓国食品バイヤーに紹介するオンライン展示会だ。

展示分野としては、酒類、農産・加工食品、水産・加工食品、精肉・加工食品、麺類・穀物・加工食品、調味・甘味料、菓子類、飲料、その他。韓国語で展開される日本食品展示会は、日本全国の地域別検索、カテゴリー検索、キーワード検索などの機能により、日本食品に興味をもつ韓国人にわかりやすく紹介される。

またこれに関連し、在大韓民国日本大使館では10月22日から23日にかけて韓国におけるホンモノの日本酒及び和食のプロモーションを目的とした企画「ホンモノ志向:日本酒・和食の行事」が行われる。

その中のビッグイベントとして、22日(水)12時30分~14時30分、明洞のロッテホテルにおいてオープニング・レセプションを、23日(木)14:30~16:30には在大韓民国日本大使館広報文化院で試飲、試食交流会およびビジネス交流会が行われる。

企画した株式会社ダウィットトラストは、日本の食品や酒などの正しい情報を韓国人に紹介するだけでなく、多様なネットワークを駆使して日本食品や日本酒業者の韓国進出・販売コンサルティングを展開している。

◆Infomation

ウェブフェアの日本地域特産食品や地酒の情報登録は10月6日から可能で、年内の登録で2009年度1年間無料展示。(2009年1月1日以降の登録は年間3万円)サービスとしては、商品説明翻訳(日本語ー韓国語:500字以内)、写真5枚展示、3つのキーワード入力、3つのカテゴリー登録となっている。

そのほか詳しいことはwww.japanfood.infoまで。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    日本の地域特産食品と地酒を正しく伝えたい…日本食品特別展開催

    2008.10.08 10:47
    뉴스 메뉴 보기
    TOP