＜北京五輪＞「ＭＢの隣はイヤ」金永南委員長席替わる
８日、幕が上がる北京五輪で再び実現されるものと期待された李明博大統領と金永南（キム・ヨンナム）北朝鮮最高人民会議委員長間の南北首脳会同は、北朝鮮側の反対で実現しない可能性が高くなった。
北京五輪組織委員会（ＢＯＣＯＧ）と中国外交部関係者たちの言葉を引用し、胡錦涛国家主席が ジョージ・ブッシュ米大統領と李明博大統領、金永南委員長ら各国首脳を招待した昼食会で、李大統領と金委員長が隣同士で座れるように配置したが、北朝鮮側が拒否の意志を伝えてきたため、南北首脳は離れて座ることになったと報道した。
また８日午後８時に始まる開幕式でも北朝鮮側がローマ字表記を“ＤＰＲＫ”にしてほしいと要求したため韓国を“ＲＯＫ”で表記することにした。したがって金委員長は参観席の前方に、李大統領は後方に座ることに決まった。