주요 기사 바로가기

ハリス駐韓米国大使「米の二同盟である韓日の対立を見守るのは苦痛」(2)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.08.02 10:17
0
--北朝鮮のミサイル発射に対してトランプ大統領が「米国を狙っていない」「小さいもの(smaller ones)」と話した。米国を狙った大陸間弾道ミサイル(ICBM)でなければ、韓国が当面している核・ミサイルの脅威には気を遣わないという懸念が提起される。結局、北朝鮮の核保有を認めるのではないかということだ。

「正しくない言葉だ。大統領は非常に深い関心を持っており、米国が韓国防御のために韓国と結んだ同盟に献身している。彼がするべきことは外交のための窓口(window)を作り、それが開いた状態にしておくことだ。最近のミサイル発射が国連制裁を違反したとしても、韓国政府がこれを弾道ミサイルだと規定したとしても、トランプ大統領がしようとしているのは金正恩に開かれた手(open hand)を差し出そうとすることであり、拳を飛ばそうとするものではない。今のところは(Yet)。私は我々すべてが北朝鮮のさらなる大きな問題、北朝鮮が韓国と北東アジア地域、米国、全世界に加える威嚇、本当にその問題が軍事ではなく外交的に解決されることを願っている。私は米国大統領が外交がうまく動いていくように、彼ができる全てのことを尽くしていると考える」

 
--韓米訓練縮小などが北朝鮮に誤ったメッセージを与えるという見方もある。

「北朝鮮に交渉の機会があるという希望を与える必要がある。金正恩(キム・ジョンウン)委員長が板門店(パンムンジョム)で約束したように、北朝鮮が交渉に復帰することを期待する。マイク・ポンペオ長官は『これがかなり近い内に(very soon)起きると考える』と話した。実現するかどうかは北朝鮮次第だ。そのため7月末現在、米国は北朝鮮が合意を遵守できる空間を作るために努力している。金委員長はシンガポールで非核化を約束し、板門店で実務交渉を継続すると約束した。さらに成功的な‘最終的かつ完全に検証された非核化’と我々の、すなわち韓国と米国のためだ。そして潜在的に北朝鮮のためのもの、明るい未来とその全てのもののためだ」

--トランプ大統領のミサイル発言余波で韓国内では戦術核再配備についての主張も出ている。

「戦術核兵器を(韓国に)再導入する計画はない。全くない」

--米政府が韓国に天文学的金額の防衛費分担金を提示したと承知している。

「我々は米軍基地とここに配備された韓国軍、そしてそのすべての面で韓国がしてくれていることなどに対して非常にありがたく考えている。しかし、韓国のように裕福で強い国、世界12位の経済大国でありG20参加国である国は、韓国領土で韓国を防衛するために配置された米軍の財政的負担を相殺するために、もう少し役割を果たせるし、そうするべきだと(can and should)考える。

あとどれくらいか? それが交渉の主題で、今年残りの期間でしなければならないことだ」

ハリス大使は赴任期間、最も印象的だったことの一つに先月22日、国立5・18民主墓地参拝を挙げた。光州(クァンジュ)世界水泳選手権大会(FINA)に出場した米国代表チーム応援のため光州に向かう途中でのことだった。「昨年できなかったことがあった。光州の墓地に行って、見て、弔花を捧げたかった。600人余りの墓にどれほど多くの愛と真心が染みているかを見た。私はそれが神聖な地だと考えた。深い感動だった」。ハリス大使は「市民の犠牲で成し遂げた光州の人権と民主主義の価値を記憶する」というコメントを芳名録に残した。

昨年は墓地訪問に反対するデモ隊のために参拝を断念した。「激烈なデモに驚いた。集会参加者を配慮して行かなかった。集会者などが墓地に集まれば、墓地という神聖な空間よりもそれがニュースになりそうだった。今年はデモがなかったが、理由は分からない」

ブルーニ・ブラッドリー夫人はハリス大使と同じ米海軍士官学校出身だ。海軍に25年服務した。気さくで親しみのある性格として外交界では広く知られている。「ブルーニは全国を旅して韓国の生活を楽しんでいる。スキューバダイバーであるブルーニが最近、済州(チェジュ)の海女と潜水を一緒にしたが、最高に幸せな経験だと話していた」と言って、海女のサインが入った本も見せた。

ハリス大使は日系米国人だ。インタビュー終盤、彼は韓国生活について語る途中でこう切り出した。

「韓国で興味深くも、私の民族的背景(ethnic background)のために批判を受けたりもする。もちろん中央日報ではないが、私の背景を攻撃するコメント等がたまにある。私は始めも米国人で、終わりも、始めと終わりの間にある全てをおいて見ても米国人だ。それでも問題になる。韓国のように進歩的な国で驚くべきことだ。だが、私は驚くよりは、大多数の韓国人から受けた歓待を本当に光栄だと考える」


ハリス駐韓米国大使「米の二同盟である韓日の対立を見守るのは苦痛」(1)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP