주요 기사 바로가기

「6+4」数字だけ見ても冷や汗…中国メディア、アジア競技大会の写真まで削除 天安門連想のためか

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版 2023.10.05 07:37 Googleで中央日報を読み逃さない
0
杭州アジア競技大会陸上競技で撮影された写真が1989年天安門デモを連想させるという指摘を受けて中国官営メディアがこれを削除したと4日、香港サウスチャイナ・モーニング・ポスト(SCMP)が伝えた。



 
報道によると、該当の写真は1日の女子陸上100メートルハードル決勝直後に撮影されたものだ。この日金メダルを獲得した中国の林雨薇が銀メダルを獲得した自国選手の呉艶妮を抱擁する姿が撮影された。

問題は林雨薇が第6コースを、呉艶妮が第4コースを走ったため、両選手が腰に付けていたコース番号の数字「6・4」が重なってしまったことだ。中国では流血鎮圧で終結した1989年6月4日天安門民主化デモに言及したり追悼したりすることを厳しく禁止している。

中国中央テレビは自国の両選手が並んで金メダルと銀メダルを獲得したことを祝うために2人を中国のソーシャルメディア(SNS)の微博(中国版ツイッター)に掲載したがその後削除した。

SCMPは「天安門デモとの関連性が指摘された後、写真が消えた」とし「香港の人気インターネット コミュニティLIHKGで嘲弄の種として話題になっている」と伝えた。

一方、該当の競技で林雨薇は12.74秒後で決勝点を通過して金メダルを獲得したが、呉艶妮は不正スタートの指摘を受けて失格となった。

香港オンライン上ではこの種目の予選で8番をつけた呉艶妮が韓国のチョ・ウンジュ選手(9番)と互いを称え合って抱擁したときに並んだコース番号の数字にも言及して「1989」という年度まで完成されたという声も出ている。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    「6+4」数字だけ見ても冷や汗…中国メディア、アジア競技大会の写真まで削除 天安門連想のためか

    2023.10.05 07:37
    뉴스 메뉴 보기
    杭州アジア競技大会女陸上100メートルハードル予選で1989年を連想させる数字8と9が撮影された。[写真 X(旧ツイッター) キャプチャー]
    TOP