梨泰院（イテウォン）で事故が発生した先月２９日午後６時３４分から警察への通報が１１件あった。「とても不安だ。警察が来て統制してほしい」という最初の呼び掛けは午後９時を過ぎると「修羅場になっている」「大型事故が起きそうだ」「圧死している」という緊迫したものに変わった。事故直前の午後１０時１１分には通報者の悲鳴も入っていた。残酷だった。

警察がきのう公開した通報録音データは初期に機敏に対処していれば今回の事故はもしかすると違う展開を見せていたかもしれないことを表わす。事故４時間前から１１件の通報が寄せられたが、警察は４件に対してだけ出動した。警察は初期に「一般的に容認できる不便通報程度」（ファン・チャンソン警察庁治安状況管理官）と判断したという。誤った判断だった。その後も積極的に対処した痕跡は見られない。警察が果たして国民の安全と便宜を最初に考え誠実に職務を遂行したのか強い疑問を持たざるをえない。

尹熙根（ユン・ヒグン）警察庁長が事故から３日目に初めて国民の前でこうした事実を告白した。彼は「通報を処理する現場の対応が不十分だったと判断した。重い責任を感じ強力な監察と捜査を進める。『泣いて馬謖を斬る』の覚悟で真相究明に臨みたい」と話した。独立的な特別機関を通じ各級指揮官と勤務者の措置が適切だったのか確認するとした。後の祭りではあるが必要な過程だ。録音データ公開を手始めに警察は少しも隠すことなく自らの誤りを振り返ってみなければならない。

行政安全部の李祥敏（イ・サンミン）長官が事故直後に「警察と消防をあらかじめ配置して解決できる問題ではない」「警察と消防人材の配置不足が事故原因だったかは疑問」と警察に肩入れしたのは明らかな誤りと確認された。警察の「虚偽」報告をそのまま受け入れたとすれば長官として無能だ。

これを機に関係機関がしっかりと対処したのか徹底して確認しなければならない。竜山区（ヨンサンク）の朴熙英（パク・ヒヨン）区長が「単にハロウィーンの日に集まる一種の現象だとみなければならない」「区庁でできる役割はすべてした」と主張したが、ハミルトンホテルの違法増築にしても竜山区庁が容認したものではないのか。警察が事前に梨泰院駅通過要請をしていたのかそうでないのかをめぐりソウル交通公社と警察の間で攻防を行っていることも究明されなければならない。

こうした状況なのにこれまで公職者は責任逃れ的な発言を続けて国民的公憤を買った。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領がきのうの閣議で「慣性的対応や形式的点検では国民生命と安全を全て守ることはできない。『重い責任感』を持ってほしいと叱咤した後に頭を下げた。大きな傷を負った国民は慰める方法がない。この際徹底して真相を究明し、人災ならば厳重に責任を問い正しく立て直すのが贖罪する道だ。