주요 기사 바로가기

【コラム】満たされる記憶と敬意の南北親書は遺憾(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2022.04.25 11:32
0
オムニバスドラマを見るようだ。テーマは続いてキャラクターと背景は同じだが、爆発音と暴言が乱舞するノワールエピソードから最後には「誠実」な2人の男が感動を振り返りながら情を分かち合うという、そのようなドラマ。

韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が退任を1カ月後に控えて20日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長に「最後のあいさつを兼ねて」送った親書、翌日に金委員長が送った返信が、その間の現実と異なるために感じたことだ。22日に南北はそれぞれ親書を公開した。金委員長は「民族の大義のための文大統領の苦悩と苦労、情熱に敬意を表し、退任後にも変わりなく尊敬する」とした。文大統領は「残念な瞬間が心が満たされる記憶と交錯するが、金委員長と韓半島(朝鮮半島)の運命を変える確実な一歩を踏み出したと考える。対話で対決の時代を越えなければならず、米朝間の対話も早期に再開されることを希望する」とした。

 
文大統領が言及した「満たされる記憶」とは、おそらく金正恩-トランプ会談、平昌(ピョンチャン)オリンピック、板門店(パンムンジョム)南北首脳会談、15万人の平壌(ピョンヤン)市民の前で自らを「南側大統領」と紹介しながらした演説のことだろう。舞台は華麗だった。しかし「金正恩委員長の核廃棄意思は明確だ」と伝えながら米国を説得して実現した米朝首脳会談は失敗した。韓半島平和プロセスという名前でオールインしたが、北朝鮮の核ミサイル開発は限界に達し、金正恩委員長の妹の金与正(キム・ヨジョン)党副部長が文大統領に吐いた、「尊敬」とは距離がある暴言は「笑わせるが悲しい流行語」になった。税金700億ウォン(約70億円)が投入された開城(ケソン)連絡事務所を壊しても、韓国の公務員を殺害して燃やしても、抗議もまともにできなかった。脱北漁民は目隠しされながら北朝鮮の要求通りに身柄が引き渡された。人権など普遍的な価値に対する韓国政府の姿勢を国際社会は戸惑いの目で眺めた。満たされる記憶の一方で、国民の脳裏に残っていることだ。

最近、文政権は北朝鮮の挑発に国家安保会議(NSC)を随時開き、「ミサイル発射の兆候が明確なら発射の原点、指揮・支援施設を精密打撃する能力・態勢を整えている」(徐旭国防長官)という「先制打撃論」にまで言及した。以前とあまりにも違う姿だ。任期を終える文大統領の「記録用」急変針ではないかという声も出ている中、また美徳の言葉の親書を交わした。北朝鮮が豊渓里(プンゲリ)で核実験を準備する状況が次々と表れている状況。最近の北朝鮮の挑発に関して文大統領の注文があったのかという質問に、青瓦台(チョンワデ、韓国大統領)関係者は「対話で逆境を越えよう」という言葉にその意が込められたと答えた。

トランプ大統領にも少なくとも27通の手紙(その中には文大統領の過度な関心は必要ないというものもある)を送った金正恩が、南北対話再開の意志などが込められた親書をすぐに公開したのは、今後緊張が形成されれば新政権のせいにし、韓国進歩陣営とは協力の余地を残そうという次元であるはずだ。文大統領は最後まで南北の平和に努力した、金正恩委員長から尊敬を受けた大統領として記録されることを望んだようだ。

【コラム】満たされる記憶と敬意の南北親書は遺憾(2)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    【コラム】満たされる記憶と敬意の南北親書は遺憾(1)

    2022.04.25 11:32
    뉴스 메뉴 보기
    文在寅大統領夫妻は南北首脳会談2日目の2018年9月19日、金正恩国務委員長夫妻と平壌綾羅島(ヌンラド)5・1競技場で大集団体操と芸術公演を観覧するために入場し、市民の歓呼に応えた。文大統領はこの日、15万人の平壌市民の前で演説した。 [中央フォト]
    TOP