校内暴力をめぐる議論後にギリシャ行きを選んだ双子のバレーボール選手イ・ジェヨンとイ・ダヨン姉妹が１６日夜、仁川（インチョン）国際空港に姿を表わした。トルコを経由してギリシャに向かう旅程だ。

２人はこの日午後９時４５分ごろ、母親とともに空港に姿を表わした。出国場で急いで手続きを終えると搭乗口に向かった。「ギリシャに行くことになった感想はどうか」「謝罪する意向はあるか」などの取材陣の質問に姉妹は沈黙を守り、「一言だけほしい」という取材陣の要請にイ・ジェヨンは「申し訳ない」と頭を下げたままその場を離れた。

後について行った母親は頭を下げた娘に向け「やめなさい、頭を上げなさい」「しっかりしなさい」などと話しかけたりもした。

イ・ジェヨンとイ・ダヨンの姉妹は２月に校内暴力の加害者と名指しされ、韓国国内での活動から事実上閉め出された。所属チームだった興国生命は２月中旬に「無期限出場停止処分」を下し、６月３０日には２０２１～２０２２シーズンの選手登録を断念した。国家代表資格も喪失した。

無所属となった２人は国外進出を推進した。昨年夏にギリシャのＰＡＯＫテッサロニキへの入団に合意し、イ・ジェヨンは６万ユーロ（約７９５万円）、イ・ダヨンは３万５０００ユーロで契約したという。だが国際移籍同意書（ＩＴＣ）と就労ビザの発給過程が遅れた。大韓バレーボール協会は国内選手の海外進出資格制限を明示した選手国際移籍に関する独自の規定を挙げて姉妹のＩＴＣ発行を拒否したためだ。

バレーボール協会は選手の国際移籍規定として「大韓オリンピック委員会（ＫＯＣ）、協会、傘下連盟などバレーボール関連機関から懲戒処分を受けその執行期間が満了しない者、（性）暴力、八百長、兵役忌避、その他望ましくない行為により社会的物議を引き起こしたりバレーボール界に重大な被害を及ぼした者」の海外進出資格を制限すると明示している。

これに対しイ・ジェヨンとイ・ダヨンの姉妹は国際バレーボール連盟（ＦＩＶＢ）に有権解釈を依頼し、ＦＩＶＢは先月２９日に職権で２人のＩＴＣを発行した。２人は１２日に在韓ギリシャ大使館で就労ビザ発行に向けた領事インタビューを受けビザを取得した。

イ・ジェヨンとイ・ダヨンの姉妹はテッサロニキに到着後、チーム練習に合流した上でＡ１リーグデビューの時期を調整する計画だ。ギリシャ女子プロバレーボールＡ１リーグは９日に開幕した。