大谷翔平（２１、ＬＡエンゼルス）が３１号本塁打を放った。

大谷は５日（日本時間）、米カリフォルニア州アナハイムのエンゼルスタジアムで行われたボルティモア・オリオールズ戦に２番・指名打者で先発出場し、２－０とリードした３回の２打席目に本塁打を放った。

ボルティモア先発トーマス・エシェルマンを相手にボールカウント２ボール・２ストライクから低めのスライダーをすくい上げ、バックスクリーンに運んだ。飛距離は１４０メートル（４５９フィート）。ＭＬＢドットコムは「大谷は今季、飛距離４５０フィート以上の本塁打を４本打ったが、トロント・ブルージェイズのウラジミール・ゲレロ・ジュニア、セントルイス・カージナルスのタイラー・オニールと並ぶ最多記録」と伝えた。

今季３１号を放った大谷はＭＬＢ全体で本塁打単独トップを走っている。またアジア選手のシーズン最多本塁打記録を保持する松井秀喜に並んだ。松井は２００４年、ニューヨーク・ヤンキース所属で３１本塁打をマークした。

この日、大谷はオールスター戦のメンバーにも名を連ねた。打者だけでなく投手としても出場し、ＭＬＢ史上初めて「二刀流」でオールスターの舞台を立つことになった。柳賢振（リュ・ヒョンジン、トロント・ブルージェイズ）はオールスター戦に選出されなかった。