人というのは最初から貧しい時よりも、状態が良くなって再び苦しくなる時に大きな苦痛を感じるものだ。２０１０年以後、鉱物輸出が急増して住民生活もかなり豊かになった。しかし、国際的な制裁で対中輸出が９０％以上減ったうえにコロナ事態で輸入まで行き詰まり、生活苦が加重されている。ヤシの油の輸入が減ってシャンプー製造の時に入れることができないため髪の毛が絡んでボサボサになるのは小さな苦痛だ。深刻なのは食糧だ。今年初め、食糧密輸入すらなくなってコメ価格が上がったと思ったら、最近ではむしろ下落した。反面、トウモロコシ価格は上がった。これは所得が急減して住民たちがご飯の代わりにトウモロコシで食事をしていることを意味する。今、北朝鮮住民の不満は苦難の行軍の時に次ぐものかもしれない。

正恩氏にはもともとすべて計画があった。昨年年末まで米国が「新しい計算法」を持って出てこなければレッドラインを越える挑発をするかのように話していたが、結局行動に移すことはできなかった。北朝鮮の生命を左右する中国がどのような措置を取るかも気がかりだった。さらに正恩氏が再び狂人のように行動すれば、誰も彼を信頼しなくなり、非核化交渉はさらに難しくなるだろう。したがって経済には問題ないふりをしてなんとか持ちこたえ、２０２０年米国大統領選挙が終わってから本ゲームをするというのが最善の戦術だった。急減する外貨準備高が心配だったが、その時まではやっていけるだろうという判断を下した。しかし、コロナがこの計画をすべて押し流してしまった。

与正氏の手は米国に与える信号だ。文在寅（ムン・ジェイン）政府の北朝鮮政策の象徴である連絡事務所を爆破したのがその端緒だ。もし韓国に少しでも期待するところがあったならそうはしていないはずだ。正恩氏には時間がなかった。ハノイ会談後、米国を動かそうと何度も武力挑発をしたがトランプはぴくりともしなかった。だがこれ以上大きな挑発は危険だ。このままいって経済が崩壊すれば対米交渉力までなくす。そのため韓国対象の挑発という、より安全な（？）方向に急転換した。果敢な実行力を見せながら、米国が大統領選挙直後でも北朝鮮が求める条件で迅速に交渉に臨まないなら、今の韓国と同じような境遇になると脅しをかけた。

北朝鮮は実際的な核保有国認定と制裁の完全解除のために執拗に動いている。われわれは北朝鮮の手を正確に読まなければならない。さらに、北核という現実と韓半島（朝鮮半島）統合という未来の間にしっかりとした橋梁を置かなければならない。この難しく重要なことを、北朝鮮の手を読むことに失敗してきた内在的アプローチとこれに基づく民族観点の北朝鮮政策に任せきりにすることはできない。理念は去り、実力の時代がきてこそ国が生きる。

キム・ビョンヨン／ソウル大学経済学部教授

【中央時評】北朝鮮の危機、金与正の手（１）