주요 기사 바로가기

在韓米軍で5日連続の感染者確認…指針破った将兵は降格も

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版 2020.04.06 08:43 Googleで中央日報を読み逃さない
0
在韓米軍で5日連続で新型コロナウイルス感染者が確認された。大邱(テグ)・慶尚北道(キョンサンブクド)地域の基地で発生した新型コロナ感染事例が首都圏の基地に本格的に広がると、在韓米軍は指針を破った将兵を直ちに懲戒処分にするなど強硬対応に入った。

在韓米軍は5日、「京畿道平沢(キョンギド・ピョンテク)のキャンプ・ハンフリーズで、新型コロナ陽性患者が出た」とし「米国人勤労者のこの感染者はほかの感染者と接触したことが確認され、1日のキャンプ・ハンフリーズ訪問を最後に自宅隔離中だった」と明らかにした。今回の陽性判定で在韓米軍の感染者は計19人に増えた。

 
在韓米軍は最近続いている新型コロナ感染事例が部隊内の集団感染につながらないか懸念している。在韓米軍基地内の新型コロナ感染者は1日から連日出ている。特に3日には16人目、17人目の感染者が同時に発生した。

また在韓米軍はキャンプウォーカーなど大邱・慶尚北道地域基地で始まった新型コロナ感染事例が、キャンプ・ハンフリーズと烏山(オサン)米空軍基地など首都圏の基地に広がっている点も憂慮している。

先月24日に10人目の感染者が発生してからこうした傾向が明確になった。10-19人目の感染事例のうち烏山基地では16人目と18人目が、残りはすべてキャンプ・ハンフリーズで発生した。19人の感染者のうちキャンプ・ハンフリーズで最初の感染事例となった7人目を含めると、首都圏の感染者は11人にのぼる。

こうした中、在韓米軍は「社会的距離」指針を破った将兵の懲戒処分に入った。キャンプ・ハンフリーズに駐留する米第8軍司令部はこの日、フェイスブックを通じて「新型コロナ関連の健康保護態勢関連規定を破った下士官1人と兵士3人を懲戒処分とした」と明らかにした。

京義道松炭(ソンタン)の酒場に行ったA下士官と東豆川(トンドゥチョン)の酒場に行ったB兵長とC・D一等兵がその対象だ。A下士官は2カ月間2473ドルの給料が、B兵長とC・D一等兵は2カ月間866ドルの給料がそれぞれ没収される。兵士3人はすべて訓練兵に降格となった。

4人には45日間の移動禁止、45日間の追加勤務などの措置も取られた。これに先立ち米第8軍司令部は先月30日、兵長と下士官を1階級降格して2746ドルと3094ドルを没収する懲戒を公開したりもした。

これは米国防総省が最近、健康保護態勢(HPCON=health protection condition)を2番目に高い段階「チャーリー」に引き上げ、烏山空軍基地とキャンプ・ハンフリーズではこれよりも強い「チャーリープラス」を発令したことによる措置だ。この健康保護態勢の発令で、これら基地に所属する将兵は宗教施設、理髪店、クラブ、映画館、酒場などを出入りできなくなった。

在韓米軍はこうした懲戒を通じて「社会的距離」に対する将兵の自覚が強まると期待している。ロバート・エイブラムス在韓米軍司令官は先月27日、「構成員が規則を守らず、最近こうした事例が確認された」とし「すべての人は自宅または基地にとどまり、不必要に外出は控えるべき」と警告していた。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    在韓米軍で5日連続の感染者確認…指針破った将兵は降格も

    2020.04.06 08:43
    뉴스 메뉴 보기
    平沢駐韓米軍基地「ハンフリーズ基地」で新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)の予防のために軍関係者が出入りする運転者を対象に発熱検査を行っている。[写真 在韓米軍司令部]
    TOP