【社説】北朝鮮に侮辱されるだけの青瓦台、対北朝鮮戦略全面再検討せよ
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.01.13 10:39
青瓦台(チョンワデ、大統領府)がまた北朝鮮によって恥をかかされた。先週末に北朝鮮外務省の金桂冠(キム・ゲグァン)顧問の談話では「騒いでいる」「大げさ」「せん越なこと」「愚かな考え」「馬鹿の境遇」などの皮肉だけでなく、「南朝鮮当局が息せき切って興奮の余り全身を震わせて大緊急通知文で知らせてきた」のような顔から火が出るような表現まで登場した。トランプ大統領の金正恩(キム・ジョンウン)誕生日祝賀メッセージ伝達の要請を受けたことがすごい成果にでもなっているかのように北朝鮮との対話再開に気がはやった状況をこのように皮肉ったのだ。成人君子でなければ堪えがたい侮辱的表現だ。
青瓦台安保室長に対する侮辱はそのまま大統領に対する侮辱であり、これは韓国民全体に対する侮辱だ。それでも青瓦台は沈黙を守っている。国民が侮辱されているのにいつまで青瓦台は他人事のように「無限寛容」で一貫するのだろうか。