【コラム】ボルトンでなくトランプが交渉を主導してこそ金正恩が信じる(2)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.03.28 10:41
ポンペオ国務長官とビーガン北朝鮮担当特別代表は寧辺(ヨンビョン)核施設の凍結と対北朝鮮制裁の一部緩和を交換するスモールディールをハノイ会談の目標に設定したようだ。生物・化学兵器(WMD)が核兵器の概念から抜け、老朽した寧辺核施設凍結の見返りに民生分野の制裁5件を解除することは、ボルトンの目にはノーディールに及ばなかった。5件の制裁が抜ければ11件の対北朝鮮制裁全体が形骸化する。
トランプがボルトンを夕食会から除外したという報道もある。それが事実だとしても、ボルトンがトランプにスモールディールを持って帰国すれば政治的危機を迎えると警告した可能性は否定されない。これが事実であれば、米大統領と国家安保補佐官が敵の前で葛藤を起こしたという意味だ。