【コラム】文大統領の支持率下落の秘密(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.09.10 14:24
盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領が烽下(ボンハ)村に住んでいた時、「保守進歩鑑別法」を出したことがある。満員バスの中での状況で保守と進歩を分類した非常に独特な説明だった。
満員バス一台がバス停に止まっている。すでに人でいっぱいになったバスに乗客が乗ろうとすれば「運転手さん、もう乗せないでください。狭いから」という声が出るだろう。盧元大統領によれば、この時、そのまま出発しようと言う人は保守だ。一方「さあ、狭くてももうちょっと中へ入りましょう」と言ってバスの後方に詰めてくる人は進歩だという。