次男のジウォンさんは「父はトレーニングの時間になると『この人は本当に自分の父なのだろうか』と思うほど豹変する。だが、父の苛酷なトレーニングのおかげで私たち兄弟が良い選手に成長することができた」と話した。父親譲りのがっしりした体格を誇るジウォンさんは、同じ「プロップ」の父親から個人指導を受けてスキルが急成長した。

弟が所属する日本国家代表チーム「サンウルブズ（Ｓｕｎ　Ｗｏｌｖｅｓ）」は世界ラグビー最強クラブが激突する「スーパーラグビー」出場のために作られたチームだ。２０１９ラグビーＷ杯を控えて日本が自国リーグの競争力を引き上げるためにプロの最強選手たちで選抜チームを構成した。「サンウルブズ」には日本に６カ月以上住んでいれば国籍に関係なく選抜される機会がもらえる。しかし、一度このチームに選ばれると他の国の代表としてプレーすることはできなくなる。ジウォンさんは日本ラグビー史上初の韓国人代表選手だ。ジウォンさんは「兄が韓国代表チームに選抜されれば面白い兄弟対決になるだろう」と話した。だが、韓国（世界ランキング２８位）は日本代表補欠チームにもハーフスコアで負けてしまうような水準だ。

母親のイ・ウンスクさん（４９）のほっそりした体格の持ち主だ。ウンスクさんは２人の息子が激しい運動でけがをしないだろうかと心配をしながらも、いつの間にか半ラグビー人になっていた。ウンスクさんは「ラグビーが激しい運動だとしても、どのスポーツよりも男性的だ。激しくぶつかりあうラグビーの試合を見たあとで他の運動を見るとあまりのつまらなさで見ることができないほど」とし「韓国ではラグビーは不人気種目なので、優れた選手が日本に流れていくのが残念だ。韓国でも多くの人々がラグビーを楽しむようになればと思う」と話した。


父親は韓国代表、息子は日本代表…「我らラグビー一家」（１）