朝鮮王朝実録の一つ「光海君日記」には、１６０６年９月に江原道（カンウォンド）地域で目撃された火光（ＵＦＯ）に関する記録が出てくるが、これは文化韓流ブームをもたらしたドラマ『星から来たあなた』のモチーフになった。このように記録は蓄積され、文化・芸術・産業・社会など多様な領域に活用され、我々の文化水準を高め、国家競争力を高めるのにも寄与している。

朝鮮王朝実録で分かるように、韓国は世界的に認められている記録文化の強国だ。現在、訓民正音、朝鮮王朝実録、高麗大蔵経板など１３件がユネスコ「世界の記憶」に登録されていて、世界で４番目に多く、アジアの国では最多保有国だ。

経済学者ジョセフ・シュンペーターによると、革新は創造的破壊（ｃｒｅａｔｉｖｅ　ｄｅｓｔｒｕｃｔｉｏｎ）の過程で資源の結合によって生じる変化だと見る。このような革新は過去の記録との断絶を意味するのではなく、過去の記録に蓄積された成功と失敗の経験を基礎として可能になる。

いまや記録は経験と技術の蓄積手段として、単に過ぎ去った歴史的事実を保存するレベルを越えて新しい進化と創造の種になり、新たな革新のステップになっている。

世界は今、超連結知能社会に進む第４次産業革命がすでに始まった中、創意と革新を基盤とする新しい成長の軸を築くために競争している。このような第４次産業革命も過去の多くの経験データの蓄積があってこそ可能になる。新しい環境に必要な成長の軸を築くには、創造的破壊のための経験と技術の蓄積が必要であり、そのための手段である記録の重要性を新たに認識する必要がある。

記録は「蓄積」であり「アーカイブ（Ａｒｃｈｉｖｅ））」だ。今からでも経済・文化・産業技術・科学などあらゆる分野で未来の創造資源を確保し、第４次産業革命の土台となる経験を蓄積することに政府と民間の知恵を集める時だ。我々の社会全般の認識向上と具体的な戦略を考えることが、未来のために何よりも重要だといえる。

ちょうど９月５日から１０日まで世界記録管理専門家（Ａｒｃｈｉｖｉｓｔ）が集まる「２０１６世界記録総会」が開催される。世界およそ１００カ国の国家記録院長と専門家が集まり、人類の記録文化遺産をどのように蓄積して活用するかについて共に考える新しい機会の場になるだろう。

いま第４次産業革命の土台が人類の知識の蓄積と融合だという点を喚起するなら、世界記録総会は第４次産業革命の新しい革新と創造の種をまく世界最高権威の記録管理祭りになることを期待する。

これとともに今回のソウル総会を通じて、我々の優秀な記録文化を全世界に知らせるだけでなく、我々の社会全般の経験と技術の蓄積手段である記録の重要性を新たに認識し、記録文化強国の地位を取り戻す記録文化ルネサンス時代が再び開かれる契機になることを期待する。

洪允植（ホン・ユンシク）行政自治部長官