<韓日慰安婦交渉妥結>「51対49交渉…韓日米3角協力を再建するモメンタム」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.12.29 11:27
28日に妥結した韓日慰安婦の交渉妥結をめぐって専門家たちは、せっかく用意された外交モメンタムを生かせなければならないと強調した。
専門家たちは、合意文に日本政府の法的責任と慰安婦動員の強制性を明示しなかったことについて物足りなさを表わしながらも外交交渉の特性上、最善は尽くしたと評した。韓国外国語大学のナム・グンヨン政治言論大学院長は「法的責任と強制性を明記するには100%勝つ外交交渉をするということだが、国家間の合意で一方が100%勝つという交渉はない」と話した。外交部次官をつとめた高麗(コリョ)大学のキム・ソンハン国際大学院教授も「今回妥結を図らなかったら日本とは消耗的外交紛争の回し車に乗り続けるしかなかった状況」としながら「今回の合意をきっかけに安保協力など韓日米3角構図の再建のモメンタムとしなければならない」と注文した。