女性ファンの心をつかむ男子スポーツ選手のブロマンス・カップル
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.03.03 17:17
「ブロマンス(bromance)」。オックスフォード辞典には「性的な関係はない2人以上の男性同士の関係。ブラザー(brother)とロマンス(romance)を合わせた単語」と説明されている。2000年代初期、男性間の厚い友情を扱ったドラマ・映画が相次いで公開されながら生まれた新造語だ。最近人気を呼んでいるケーブルTVの芸能番組で、同い年俳優のチャ・スンウォンとユ・ヘジン(以上45)が反発し合いながらも互いのことを心配する夫婦のような姿を見せて男男カップル、すなわち「ブロマンス・カップル」に改めてスポットが当てられている。
男子選手が同苦同楽しながら友情を育むスポーツでもブロマンス・カップルが多い。サッカー代表チームの23歳の同い年ブロマンスカップル、孫興民(ソン・フンミン、レバクーゼン)と金晋洙(キム・ジンス、ホッフェンハイム)が代表的だ。2人はそろって17歳以下代表チームを経て成人代表チームに選ばれ、今年1月のアジアカップではチームを準優勝に導いた。ドイツ・ブンデスリーガでプレーする時はライバルだが、代表チームではルームメートとして仲がいい。竹馬の友は基本で、金晋洙が孫興民をバックハグする場面がカメラにキャッチされてサッカー界の公式ブロマンスカップルになった。2人は互いに「バカ」と呼んで親しみを表している。