ロッテマートソウル駅店で会った日本人女性がその原因を明快に説明した。「高くなった。２０１２年に韓国に来た時はソウル・南山（ナムサン）のミレニアムヒルトンホテルに泊まったが、今回は鍾路（チョンロ）の中低価格ホテルに泊まっている。百貨店も見たがとても高い。円安のせいもあるだろうが韓国の百貨店の値段も大きく上がったようだ。友人の中には韓国旅行の計画をしていたが日本国内旅行に変えた人も多い。私は以前両替した５０万ウォンを持っていたのでそれなりに負担は少なかった方だ」。

夫とともに韓国を訪れた別の日本人女性も、「以前来た時より経費が３０％はかかるようだ」と話した。彼女が韓国を訪れた理由は単純だ。韓国が近いからだ。「休暇が４日しかなく遠くに行けなかった。休暇がもっと長かったなら東南アジアや南太平洋に行っただろう」と話した。

韓国行きと日本行きの間で悩んだという中国人も珍しくなかった。「円安のため日本旅行の費用が安くなり日本に行くか悩んだ。北海道や札幌を念頭に置いて検討までしたが、どうしても放射能流出が心配になり韓国に来た。だが両親は京都に旅行に行く予定だ」。ロッテ免税店化粧品コーナーで会った張梅子さんの話だ。韓国の不十分な観光インフラを指摘する声もあった。ある日本人男性は、「主要観光地を除けば日本語メニューをまともに備えたところがなく残念だ」と話した。


不十分なインフラと魅力失った韓流…経費も３０％増えた＝韓国（１）