주요 기사 바로가기

朴大統領、ユドヨノ大統領夫妻と思い出話…インドネシアとCEPA妥結導く

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.10.14 08:40
0
インドネシアのスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領とアニー・ユドヨノ夫人の「ラブストーリー」の舞台は韓国だった。アニー夫人の父親は朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領時期に初代駐韓インドネシア大使として過ごしたウォボニー元大使だ。このような縁で1970年代後半にアニー夫人は2年間を韓国で過ごし、恋人だったユドヨノ大統領はアニー夫人に会うために韓国を頻繁に訪れていたという。

インドネシアを国賓訪問した朴槿恵大統領は12日の国賓晩餐に先立ち、ユドヨノ大統領夫妻と別途で歓談をしながら夫妻の「韓国の思い出」を話題に挙げた。朴大統領が先に「韓国でのロマンスは幸せでしたか」と尋ねた。するとユドヨノ大統領は「当時、韓国国民の躍動性や自立意志に感動した。『韓国に見習え』という義父の言葉が心に深く残った」と答えたという。また「妻が当時、韓国からあまりにも手紙をたくさん送ってきて、雪岳山(ソラクサン)や板門店(パンムンジョム)に行ったこともなかったのにまるで行ってみたかのようだった」と回想もした。

 
朴大統領はまた「最近ユドヨノ大統領のご長男が韓国を訪問したと聞いたが、家族の皆さんが韓国と縁があるようだ」として格別の関心を見せた。温かい雰囲気は異例の記念植樹にもつながった。朴大統領は首脳会談後、ユドヨノ大統領夫妻とともに大統領宮(イスタナ・ムルデカ)の庭園に記念植樹をした。大統領宮に外国首脳が記念植樹をするのは異例のことだ。

これに先立ち首脳会談では韓国・インドネシア包括的経済パートナー協定(CEPA)を今年中に決着させることに合意した。CEPA交渉が妥結すれば両国の経済交流は大きく進展する見通しだ。両首脳は現在、約300億ドル水準である交易規模を▼2015年まで500億ドル▼2020年までに1000億ドルに増やすことにした。両国はまた12日(米国時間)、米国ワシントンDCで両国の財務長官と中央銀行総裁が会い100億ドル規模の両国通貨スワップ協定を締結した。

このように両国関係が急速に近づいたのは「心をつかむ外交」を重視する朴大統領の外交スタイルも作用したというのが周囲の話だ。李貞鉉(イ・ジョンヒョン)広報首席は「私たちだけでなく共生しようという姿勢が、相手国の理解を高めるのに多いに役立ったし、相手国から『私たちは友人だ』という言葉を聞くような心をつかんだ外交の結実」と話した。彼は、外交も信頼を基にウィンウィン(Win-Win)で行われるべきだというのが朴大統領の考えだと伝えた。

一方、朴大統領は6泊8日間の海外歴訪を終えて13日に帰国した。アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議(6~8日)、東南アジア諸国連合(ASEAN)プラス3(韓日中)首脳会議および東アジア首脳会議(9~10日)なと3つの多国会談を通じて朴大統領は、自身の対北朝鮮政策である韓半島信頼プロセスに対する首脳らの支持を引き出す成果を上げた。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    朴大統領、ユドヨノ大統領夫妻と思い出話…インドネシアとCEPA妥結導く

    2013.10.14 08:40
    뉴스 메뉴 보기
    朴槿恵(パク・クネ)大統領が12日、インドネシアのユドヨノ大統領と記念植樹後、晩餐会場に移動した。中にいるのはアニー・バンバン夫人。
    TOP