【取材日記】国会外交統一委員長の外交欠乏症=韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.09.26 10:48
「サ・ウ・ディ!」
ワシントン最大の文化公演会場であるケネディセンターで23日夜、聞き慣れない乾杯の音頭が鳴り響いた。乾杯の音頭を叫んだのは安鴻俊(アン・ホンジュン)国会外交統一委員長。韓米同盟60周年を祝う記念公演に先立ちレセプションが開かれる中だった。当初5分で予定されていた彼の祝辞は15分と長引き、出席者の雑談はますます大きくなっていた。突然祝辞の最後に安委員長は予定になかった乾杯を提案した。グラスがない人は手だけ挙げるよう言った。そして「愛(サラン)」の「サ」、「友情(ウジョン)」の「ウ」、「死ぬほど(ティジドロク、慶尚道方言)」の「ディ」を意味する言葉とし「サウディ」と3回叫んだ。