“歌の王”チョ・ヨンピルが１５年ぶりに日本のステージに上がる。

チョ・ヨンピルは『Ｈｅｌｌｏ』の日本発売記念と韓国ツアーの一環として１１月７日、東京国際ファーラムホールで「ワンナイトスペシャル」公演をする。１９９８年の１１都市ツアー後は日本では姿を見られなかったが、何と１５年ぶりに現地ファンたちに会う。公演関係者も「久しぶりの日本ファンとの出会いで期待感が大きい」と話した。

１０月１６日に日本で発売する公式アルバムとして話題になっている『Ｈｅｌｌｏ』日本版は、韓国アルバムに収録された１０曲のほか『Ｂｏｕｎｃｅ』、２ＰＭ（ツーピーエム）のテギョンが参加した『Ｈｅｌｌｏ』『歩きたい』の日本語バージョン３曲が追加収録される。今回のアルバムの初回限定版は、日本語で新しく編集した『Ｈｅｌｌｏ』プロモーションビデオ（ＰＶ）と俳優チョ・ハンソンが出演した『歩きたい』のＰＶが公開され、今年前半期に行われた韓国内ツアーのハイライト映像を入れた。

日本のアルバム発売に先立ち１１日には１９枚目のアルバム収録曲『ときめき』のＰＶを、ネイバーミュージックを通じて先行公開する。今回のＰＶは『Ｈｅｌｌｏ』のＰＶを作った監督Ｌｕｍｐｅｎｓが再びメガホンを取った。子供たちが最もときめく空間がマートだという点に着目し、その空間の中での可愛い子役俳優たちの演技とファンタジーあふれる映像が印象深い作品。

チョ・ヨンピルは５月のソウル体操競技場をはじめ韓国ツアーコンサート「２０１３チョ・ヨンピル＆偉大なる誕生ツアーコンサート－Ｈｅｌｌｏ』を進行中だ。ソウルのほか大田（テジョン）・議政府（ウィジョンブ）・晉州（チンジュ）・大邱（テグ）・順天（スンチョン）で公演を終えた。引き続き蔚山（ウルサン）・水原（スウォン）・一山（イルサン）・光州（クァンジュ）・昌原（チャンウォン）などを回る。