朴槿恵（パク・クネ）大統領が１０日、メディアの論説室長・解説委員室長２６人と昼食懇談会を行った。編集・報道局長団、政治部長団、出入り記者団に続くメディア関係者との４回目の会合だった。朴大統領はこの席で、北朝鮮の核問題、訪中成果、韓日首脳会談などに対する考えを明らかにした。整理した発言録は２万字を超えた。以下は朴大統領の主要発言。

中国も新政権がスタートし、韓国もそうで（韓中修交後）２０年を成功裏に（引っ張ってきたが）世界史にこのような類例はなかったというほどに関係が深まったのではないか。韓中共同声明を採択することにより（両国関係を）どのようやっていくのかという青写真も用意され、特に（中国指導部と）北朝鮮問題に対し共感を得ることができた。開城（ケソン）工業団地も信頼が重要だが、事業もして投資をしようというのにあのようになれば、中国側からも大変だったのではないかという話が行き交った。

韓半島信頼プロセスに対しても中国指導部が支持を表明した。信頼プロセスは北朝鮮の核開発、挑発は絶対に容認しない。しかし対話のドアを開けておき、人道的支援は政治状況に関係なく行いながら信頼を積み重ねていくことで平和定着を成し遂げ、統一も実現するという意味だ。中国指導部も明確に内容を理解し確実に支持した。

◇何をするにしても人文学の基盤なければ怪物になる

今回の訪中で人文交流のために人文協議体を作り、両国の人文系の人々が交流できるようにした。人文学というものは食べていけるのかという話があるが、事実はどんな最高経営責任者（ＣＥＯ）なっても、何を発明しても、すべてのことが結局は人間に対する関心と配慮、尊重、深い自己省察が土台に敷かれていなければ本当に怪物になる。大学評価基準も就職率を評価基準に入れているので文史哲がなくなりしばしば歪曲される。そういうこともすべて直さなければならない。

グーグルのようなところでも、まず企業の目的は利益を多く出さなければならない、としていたら多分大きく発展できなかっただろう。幼い時から協同して隣人に対し配慮することなどが頭の中に入っている時、とても創造的で発展的な人間になり自分も幸せで隣人も幸せにすることができる。この部分はとても重要で関心を持ってまとめたい。

（対北朝鮮接触の）すべてを公開的にすることはできない。ところでいまはまだそうした時期ではないと考える。開城工業団地にしても基本的なことすら保証されない状況で再稼働ばかり急ぎ、こういうものよくない。いまは基本的な信頼を積み重ねるのもとても難しい状況だ。互いに信頼を積み重ねるためにまず言葉に気を付ける必要がある。（北朝鮮が）尊厳がどうだこうだと言いながらわれわれが口にしがたい話をするが、尊厳はそっち側にだけあるのではなく、大韓民国国民にも尊厳はあるのだ。ならば韓国の国民も大韓民国も尊重を受けながら互いに努力すべきで、そのようにすればそこから再びスムーズに進むようになるものだ。国際社会の規範や常識に合うように進むべきではないか。開城があのような形であるならだれが投資をするのか。

経済チームはとても熱心にやっている。不動産政策、追加補正予算もしたし、今後観光活性化対策や海外プラント建設などでも政策金融を通じ育てるいくつかの計画を発表するはずだが、これがまだ体感できないというそういうものがある。熱心にやりさえすれば良いのではなく（笑）、国民がどのように受け入れるのか、足りないものは何か、現場点検をし続けてフィードバックし、体感中心に実践して行けば下半期には体感できるのではないだろうか。また、必ずそうならなければならない。経済政策を出して１日でできるなら経済の厳しい国はどこにあるか。


朴大統領「北にだけ尊厳があるのか…信頼積むなら言葉に注意しなくては」（２）