韓国女性監督の作品が初めて日本映画の‘顔’に…アカデミー賞に出品(2)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.09.06 13:05
--妹が監視員に「あなたも、あなたの国も嫌い」と話す場面がある。
「心の中で数十年間繰り返してきた言葉だ。映画で監視員は『その国であなたの兄さんも私も死ぬまで暮らさなければいけない』と答える。それが現実だ。『でもそこには大切な私の家族がいる』ということを伝えたかった」
--別れる際に兄が妹に「お前は旅行をしながらいろんなものを見て、やりたいことをしながら暮らしなさい」と伝える。