【写真】砲弾100発余りが落ちた延坪島
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.11.24 08:55
23日午後の延坪島(ヨンピョンド)は戦場だった。軍部隊だけでなく民間人居住地にまで砲弾が落ちると延坪島住民たちは驚いた。北朝鮮が砲弾を発射してから27分が過ぎた午後3時1分12秒に延坪面事務所後方に砲弾が落ち炸裂した(写真1)。延坪島埠頭周辺で住民と旅行客らが火炎と煙に包まれた島を眺めている(写真2)。午後に落ちた砲弾により発生した延坪面事務所の裏山の火災が鎮火できず夜まで続いている(写真3)。