厳しい寒さが少し和らぎ、ブーツやニット帽など冬物アイテムのセールが目立ってきた２日この頃。ところが…？



油断は大敵？日中も最高－５度という冷え込みになった２日。再びマイナス気温が到来です！４日の立春を前後して訪れたこの「立春寒波」は、数日間続くそう。



こんな日はほっこり屋台グルメに惹かれるもの。あつあつケランパン（卵パン）の甘～い香りと湯気が、「おいしいよ、食べてごらん」とささやいているようです。



寒さに堪えながら商売に励む、市場のおばちゃん（アジュンマ）たち！マフラーの売れ行きはいかがですか？



「おばちゃん、おばちゃん、その手袋ちょうだい！」

若者だって寒いものは寒い。素手になるにはまだちょっと早いようですね。



天気予報によると、３日の早朝は全国的に気温ががくんと低下、ソウルは－12度にまで下がると言われています。韓国にお越しの際は、防寒に気をつけて、体調を崩さないようにしてくださいね！


☆他の【NOW！ソウル】を見に行く