「私は人に忠誠を尽くさない」。 ２０１３年の国家情報院の世論操作事件で尹錫悦（ユン・ソクヨル）捜査チーム長が国政監査で捜査への外圧を暴露しながらこう発言した。尹氏はこの一言で自身の運命を大きく変えた。第２０代大統領に選出された尹氏は、韓国政治の慢性的な葛藤と矛盾が誕生させた産物だ。検事として正義と公正を守っただけだが、朴槿恵（パク・クネ）政権を狙った文在寅（ムン・ジェイン）政権の剣士になった。チョ・グク（元法務長官）事態をきっかけに確実な象徴資本が必要だった不妊野党の選択を受け、政権交代を実現させた。「殺父」という過酷な運命の力でオイディプス叙事の主人公になった。

この混乱した執権史の正当性を結果で立証し、成功した大統領になることはできるのだろうか。そのためには民心を二分化した分裂の政治を終わらせる奇跡を見せる必要がある。転覆的な発想が求められる。まず、自身が選挙の過程でやむを得ず相手を悪魔化する憎悪の道具になったことを痛悔しなければならない。勝者が雅量を示してこそ敗者を選択した国民も心を開くはずだ。「私は正しくあなたは正しくない」という二分法はもうやめなければならない。そうしてこそ誓ったように統合して「正直な奉仕者」になることができる。信託によってオイディプスがスフィンクスの謎を解き、テーバイの王になって善政ができる。

尹氏は青瓦台（チョンワデ、韓国大統領府）を龍山（ヨンサン）国防部庁舎に移転すると宣言した。通念を覆す破天荒な経路で自身を呼び出した歴史の使命に応答した。「帝王的大統領」という時代錯誤的位階の頂点から自ら降りて「第１市民」になろうということだ。移転地を発表する時、参謀の後ろに隠れず記者の質問に即答した。広場の歓喜と号泣を抽象的な風景でなく、生きた体の具体性で感じるというリアリストの覚悟が見える。

青瓦台は米ホワイトハウスの３．４倍にのぼる２５万平方メートルの宮廷のような施設だ。景福宮（キョンボックン）勤政殿とほぼ同じ８４７６平方メートルの本館は一人だけの空間だ。執務室の入口から大統領の机までの距離が１５メートルもある。秘書棟とは５００メートル、徒歩１０分の距離だ。大統領を孤立させて不通の帝王にし、共和国の主を王朝の臣民に格下げした侮辱的な象徴物だ。米ホワイトハウス大統領執務室は至近距離に参謀の部屋があり、崔順実（チェ・スンシル）のような人物が出入りできない構造だ。移転場所をめぐる論争はあるが、２１世紀の新しい大統領が不通の監獄から脱出するという趣旨に誰が反対するだろうか。

大統領の過剰警護も廃止しなければならない。今は軍人と警察まで含めて約３０００人が青瓦台を取り囲んでいる。市民の出入りが認められる米ホワイトハウスとはあまりにも違う。文大統領は警護処を廃止すると述べたが、逆に定員を５３２人から６９３人に３０％も増やした。尹氏は「今のように過度にする必要はない」という約束を守ることを望む。

【コラム】韓国次期大統領が直面した政治的内戦（２）