「レシピ教えて」英国シェフたちが行列 “キムチマスター”も驚いた韓国ブーム
「最近はキムチに対して外国人の関心が爆発的に高まっています。先週はロンドンにキムジャン(キムチ漬け込み)の講義をしに行ってきたんですが、現地のシェフたちもキムチを習いたいと言ってやってきました」
20日、京畿道南楊州市(キョンギド・ナムヤンジュシ)で会ったキムチ作りの名人イ・ハヨン氏は、キムチに入れるアワビとタコを刻みながらこう語った。イ氏がダイコン・ハクサイ・ミナリなどを切って加え、各種アミの塩辛や牛肉の出汁、もち米の粥を混ぜ合わせると、キムチの“ヤンニョム(合わせ調味料)”が出来上がった。あらかじめ塩漬けしておいたハクサイの間に丁寧にヤンニョムを入れて、形よく巻いて整えると、朝鮮時代に王の食卓に上がったという「チョッグクチ」10キログラムが、わずか30分で完成した。イ氏は「初めてキムチを漬ける外国人も、若い人たちも、実際にやってみると『簡単でおもしろい』と言って喜んでくれる」と話した。