ジュエ氏を前に立たせた金正恩氏、北朝鮮「嚮導の偉人たち」と初めて言及
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2024.03.18 07:48
「嚮導の偉人たちが、党と政府、軍部の幹部と共に江東(カンドン)総合温室を見て回った」。
朝鮮中央通信は16日、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長と娘のジュエ氏が前日に平壌(ピョンヤン)近郊の江東総合温室竣工式に出席したニュースを伝えながらこのように報道した。「進む方向を提示する」という意味の「嚮導」は北朝鮮で主に最高指導者や朝鮮労働党を修飾する時に限定的に使う表現だが、金正恩氏だけでなくジュエ氏まで修飾の対象に含んでいるとの見方もできる。