昨年１０月、慶尚南道昌原（キョンサンナムド・チャンウォン）の近海を悪臭の巣窟にした「イワシ大量死」が今年も繰り返されるのではないかという懸念の声があがっている。国立水産科学院が今年も釜山（プサン）・慶南の南海（ナムへ）海岸一帯に大規模なイワシ群れが流入することを予想しながらだ。この渦中に、昨年イワシ大量死に悩まされた昌原市は死んだ魚を処理する焼却場を確保できず非常事態に陥っている。



◇昌原市のイワシ対策＝回収→焼却

１５日、昌原市によると、市は今年のイワシ大量死発生に備えた段階別対応策づくりを急いでいるところだ。基本的に馬山（マサン）地方海洋水産庁など関係機関と共に人材と装備を動員してイワシの死骸を回収した後に焼却処理する計画だ。

これは昨年イワシ大量死処理したときと同じ方式だ。当時昌原市は市が運営する城山（ソンサン）・馬山資源回収施設（焼却場）で死骸の大部分を焼却した。昨年９月３０日～１０月２９日までの約１カ月間、昌原、馬山湾・鎮海（チンヘ）湾一帯で回収したイワシの死骸は２２６トンに達した。

◇城山焼却場「一部稼働中断」…焼却場を確保できず「非常事態」

ところがその昌原市がイワシの死骸を処理しなければならない焼却場を確保できずに頭を悩ませている。昌原市が運営する焼却場のうち処理容量が大きい城山資源回収施設（１日４００トン）が９月から１年以上にわたり一部「稼働中断」に入るためだ。昨年イワシ大量死が発生した１０月と時期と重なり、焼却処理量が急減することになる。

昌原市は城山資源回収施設２カ所の焼却炉のうち１カ所（２号機）が建設から２０年以上経っていることから、老朽設備の入れ替えのための補修工事に入ると説明した。２号機の焼却容量は１日２００トンに達する。市が運営する城山・馬山・鎮海資源回収施設の総焼却容量（１日６５０トン）の３０％程度を占める。

このため今年昌原市は既に資源回収施設で焼却した生活廃棄物のうち一部の１万３０００トンを民間委託するか（８０００トン）、埋めたてなければならない（５０００トン）状況だ。同市の資源循環課関係者は「事実上（イワシの死骸など）追加で発生する物量を焼却することは難しいものとみられる」とした。

◇民間焼却場「今年はしない」

昌原市は民間焼却場を探しているが、これさえも思うようにいかない。昨年一部の死骸を焼却処理した昌原と統営（トンヨン）にある民間焼却場２カ所は「拒絶」意志まで表している。悪臭とともに死骸回収過程で土や石など異質物が大量に混入していて入っていて焼却が難しいという理由でだ。

民間焼却場を利用する場合、費用も２倍以上かかる。市が運営する資源回収施設では費用が１トン当たり１０万ウォン（約１万円）だが、昨年民間焼却場で死骸を処理したときは１トン当たり２７万ウォンかかった。昌原市関係者は「他の民間焼却場とできるだけ多く接触しているところで、資源回収施設担当部署と協議して処理することができるように最善を尽くしたい」と話した。

◇国立水産科学院「今年もイワシの群れが流入するだろう」

国立水産科学院は１１日、「今年も昨年のように南海岸沿岸にイワシの群れが出現すると予想される」とした。先月、慶南・統営地域沿岸で漁獲量が急増したためだ。先月の漁獲物量のうち９１％がイワシだった。

実際、最近韓国の沿岸でイワシが急増するのは統計からも知ることができる。韓国のイワシ漁獲量は２００６年は記録に残らないほど少なかった。だが、２０１１年２４００トンに増え、２０１７年には８１００トンまで増加した。昨年は１万２０００トンまで急増した。

◇昨年イワシ大量死…「悪臭」に苦痛

このように昨年イワシ群れが急増し、群れが押し寄せた南海岸では大量死が相次いだ。特に昌原の馬山湾・鎮海湾で顕著だった。大量死の現場近くに住む市民やカフェ・飲食店など商人は悪臭に悩まされた。同じ時期、慶南統営市韓山面（ハンサンミョン）の龍草島（ヨンチョド）海岸や釜山（プサン）の海雲台（ヘウンデ）海水浴場にもイワシの群れが出没した。

当時国立水産科学院は昌原鎮海湾など大量死の原因を「酸欠による窒息死」と結論付けた。大量死発生海域で「貧酸素水塊」が発生したことが調査で分かった。イワシは同じニシン目魚種であるカタクチイワシやニシンより酸素消費量が多いため酸欠に弱い魚種だ。