『犯罪都市２』に上映不可判定を下したベトナムで韓国女性囚人を題材にした映画『２０３７』が公開一週間で興行１位になった。ハリウッドアニメーション『ミニオンズ　フィーバー』、マーベルスーパーヒーロー映画『ソー：ラブ＆サンダー』などを抜いた。

女優キム・ジヨン、女優キム・ミファ、女優ファン・ソクチョン、女優チョン・ソミンなどが主演した『２０３７』（監督モ・ホンジン）は聴覚障害をもつ母と２人きりで暮らしていた１９歳のユンヨン（ホン・イェジ）が一瞬にして性暴行被害者から殺人犯に転落するが、同じ監房囚人に頼って希望を取り戻す旅程を描いた。ベトナム現地配給会社ＣＪ　ＨＫエンターテインメントによると、ベトナムで２７日公開されて週末まで５日間１３万人の観客を動員して劇場街のトップになった。６月８日公開した韓国で累積１万人に及ばなかった興行惨敗を乗り越えた。

俳優マ・ドンソクの犯罪アクション映画『犯罪都市２』が５月ベトナム当局に「暴力的な場面が多い」という理由で等級審議が拒まれて最初から上映禁止されたことに対照される。『犯罪都市２』はベトナム最大都市ホーチミンを韓国組織暴力の無法地帯として描写したために上映禁止されたのではないかとの推測もあった。『２０３７』の広告には現地当局の機嫌を損なわないヒューマンドラマという点も一役したとみられる。ＣＪ　ＨＫエンターテインメント側は「温かいメッセージと感動的なストーリーを好むベトナム観客の心を動かした」と自評した。現地メディア「ベトナムプラス」も同じ週間の興行２位にのぼったベトナム映画『Ｓｅｎｉｏｒ　Ｐｌａｙｂｏｙ，　Ｊｕｎｉｏｒ　Ｐａｐａ』と『２０３７』をいずれも「感動的な要素が多い」を興行要因に選んだ。

一方、興行ランキングサイト「ボックスオフィスベトナム」によると、先週末ベトナムでは『２０３７』を筆頭に韓国映画が興行２０位入りを果たした作品が４編もあった。パク・チャヌク監督の『別れる決心』が興行８位、韓国アニメーション『ポロロ劇場版：ドラゴンキャッスル大冒険』が１１位、リュ・スンワン監督の『モガディシュ　脱出までの１４日間』が１５位を占めた。ベトナムは代表的な韓国映画輸入国に選ばれる。映画振興委員会「２０２１年韓国映画産業決算」によると、韓国映画完成作の国家別輸出実績ランキングでベトナムは２０１９年１０位から２０２０年５位に急上昇した。