英BBC、韓国キムチに軍配上げた「中国が誤報、泡菜と違う」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.12.01 12:08
英国公営放送BBCが最近中国メディアの「キムチの国際標準」関連の議論に注目して「false report(誤報・偽ニュース)」という表現を使った。
BBCは30日(現地時間)、「キムチ、韓中文化葛藤を発効する」という見出しの記事で「中国が韓国伝統食品あるキムチの製造法を国際的に認められたという『誤報(false report)』に韓国が反論に出た」と報じた。同時に「(キムチをめぐる論議は)韓国と中国間最も最近発生した文化的葛藤」と分析した。